Frequently Asked Questions

The first issue of the newspaper is October 22nd, 2018. After this initial date, the paper will come out every month during the school year.

How often does the newspaper come out?

A primeira edição do jornal é 22 de outubro de 2018. Após essa data inicial, o jornal sairá mensalmente durante o ano letivo.

Com que frequência o jornal sai?

At The Daily Hawk, we feel it is important that all voices of EABH are heard, respected, and appreciated. We therefore do posts in English and Portuguese to celebrate the fact that we are a bilingual school, with a diverse linguistic community. We want our content to be accessible to ALL of our readers.

Why do you have articles in both English and Portuguese?

No The Daily Hawk, sentimos que é importante que todas as vozes da EABH sejam ouvidas, respeitadas e apreciadas. Por isso, fazemos posts em inglês e português para celebrar o fato de sermos uma escola bilíngüe, com uma comunidade lingüística diversificada. Queremos que o nosso conteúdo seja acessível a todos os nossos leitores.

Porque tem artigos em português e inglês?

Absolutely! Go to the Contact Us page to write in your idea and we would be happy to contact you about editing and publishing it! 

Can I contribute to the newspaper? How?

Absolutamente! Vá até a página "Contate-nos" para escrever sua ideia e ficaremos felizes em contatá-lo para editá-lo e publicá-lo!

Posso contribuir para o jornal? Como?

Of course! Our meetings are at 1:00pm every Monday in room 16. Anyone in Grades 6-12 is welcome!

Can I join the newspaper?

Claro! Nossas reuniões são às 13h todas as segundas-feiras no quarto 16.

Qualquer um dos Anos 6-12 é bem-vindo!

Posso me juntar ao jornal?

Not to worry! Go to our Contact Us page to let us know about a potential story! We will always keep our sources anonymous unless you want your name publicized

I have an idea for an article--but I don't want to write it.

Não se preocupe! Contate-nos para nos informar sobre uma história em potencial! Nós sempre manteremos nossas fontes anônimas, a menos que você queira que seu nome seja divulgado

Eu tenho uma ideia para um artigo - mas não quero escrevê-lo.